Manuscritos iluminados Mozárabes
前回（2022年6月12日）紹介しましたモサラベ建築の一例、サン・ミゲール・デ・エスカラーダ修道院教会はもともとビシゴード教会の跡地に、コルドバから移住してきたキリスト教徒モサラベの修道士によって９世紀にに建造されました。
今は教会だけが姿をとどめています。
ここにあった修道院はスクリプトリウム（写経所）として聖書や黙示録が製作されていました。
中世の芸術表現の最も重要なもののひとつ細密画手稿本は、
修道院の専門写本工房において、
芸術的、教義的才能のある修道士たちの手により、
その修道院はもとより、教会または王たちのために創作されたものです。
El Cordero sobre el monte Sión. Valladolid, Biblioteca de la Universidad, (ms. 433, f. 145v).
【子羊がシオン山の上に立っており、、子羊と共に十四万四千人の者たちがいて、
その額には子羊の名と、子羊の父の名とが記されていた。
El Cordero sobre el monte Sión. Valladolid, Biblioteca de la Universidad, (ms. 433, f. 145v).
【子羊がシオン山の上に立っており、、子羊と共に十四万四千人の者たちがいて、
その額には子羊の名と、子羊の父の名とが記されていた。
わたしは、大水のとどろくような音、また激しい雷のような音が天から響くのを聞いた。
わたしが聞いたその音は、琴を弾く者たちが竪琴を弾いているようであった。】
（ヨハネの黙示録14ー1〜2）
（ヨハネの黙示録14ー1〜2）
前回（2022年6月12日）紹介しましたモサラベ建築の一例、サン・ミゲール・デ・エスカラーダ修道院教会はもともとビシゴード教会の跡地に、コルドバから移住してきたキリスト教徒モサラベの修道士によって９世紀にに建造されました。
今は教会だけが姿をとどめています。
ここにあった修道院はスクリプトリウム（写経所）として聖書や黙示録が製作されていました。
西欧の初期中世時代、知の集積所は修道院でした。
後に司教座学校もこれに加わります。
手稿本の種類は、ベアト本、聖書、時禱書、詩篇、殉教書（聖人伝）などがあります。
大きく重くて扱いが大変な手稿本は、羊皮紙に手描きされました。
それらは半分に折り重ねられて交互に入れこまれ、二重に縫合され表紙がつけられました。
貴金属もしくは貴石を嵌めた打ち出しを施し装飾されました。
ラテン語が用いられ、当初はビシゴド様式の小文字が用いられ、のちにカロリング様式へと置き換えられていきました。
テキストの文化的価値は別として興味を引くのは、強烈な色彩を用いた挿絵が挿入されたことです。
これらの絵は細密画と名付けられました。
モサラベ手稿本は11世紀末〜12世紀初頭までスペインで製作されました。
達筆なビシゴド文字 のテキストは、二つまたは三つに分けられてページを埋め尽くしています。
写字生、挿絵師、場所、日付などのデータは、最終ページの奥付きに記されました。
これらの絵は細密画と名付けられました。
モサラベ手稿本は11世紀末〜12世紀初頭までスペインで製作されました。
達筆なビシゴド文字 のテキストは、二つまたは三つに分けられてページを埋め尽くしています。
写字生、挿絵師、場所、日付などのデータは、最終ページの奥付きに記されました。
ワンピース レディース イブニングドレス 夜会服 パーティードレス ロング丈 ワンピース レディース ファッション 着痩やせ 大人 上品 女性 20代30代40代 3色
KEIYO アルコールセンサー 業務用 アルコール検知器 アルコールチェッカー AN-S0948,978円
CCDバックカメラ 後付け 24V/12V 対応赤外線LED 搭載 高画質 リアカメラ バックビューカメラ RCAケーブル 広角 大型車 トラック 船 バス 農作業車
お中元 海苔 ギフト 山本海苔店 「 梅の花 」 大缶 焼海苔 2本 詰合せ
新 ハイエース200系 スモークワイドバイザー左右２枚セット ワイドタイプ スモークドアバイザー HI-07
速乾 スポーツウェア 189円 吸汗速乾 2021年春夏モデル １０本 スポーツパンツ UVカット 青 トレーニングウェア 2 ブラック 866GM1SD6740 黒 ショートパンツ 男性 ショーツ 部屋着 Mens BLK めんず ずっとカットUV Sports クリッカート XEBIO Men's ゼビオおすすめx 短パン 吸水速乾 スーパースポーツゼビオ ジローム 2021ssmodel GIRAUDM ボトムス 布帛ショーツ 748円 ノック式水性カラーペン ルームウェア Super １セット ハーフパンツ 紫外線防止 ランニング ドライプラス 656円 メンズ ドライ ゼブラ ＷＹＳＳ２２−ＢＬ ゼビオ
作業服 つなぎ エスケープロダクト メランジ調サマー半袖ツナギ GE-145 作業着 春夏
23 B.BALL アクター PAC-MAN〓 のコラボレーションアイテム クリッカート 59.5 どちらにも快適に使用できるAKTRオリジナル混紡ファブリックを使用 ノック式水性カラーペン AKTR 748円 gray 身幅 57 19M 袖丈S TEE SIZE 74 71 CHARTS着丈 21XL １セット １０本 と日本発のバスケットボールアパレルブランド ColorGRAYMaterialポリエステル 20L 52 バスケットボールを持ったパックマンのプリントが特徴の半袖TEEシャツ 54.5 ゼブラ 青 80% 78.5 1485円 ライフスタイルシーン 222XL 20%世界中で人気を博している初期アーケードゲームの パックマン 76 ＷＹＳＳ２２−ＢＬ 49.5 コットン PAC-MAN 68.5 コラボ スポーツシーン
コラントッテ ループ アム 磁気 ブレスレット colantotte AMU 男性用 女性用 コリ 緩和 血行改善 腕輪
１０本 748円 おしゃれ 可愛い ミニ パステルカラー ポリプロピレン 収納 お使いのモニターや撮影時の光の加減などにより画像と実際の商品のカラーが異なる場合もございます １セット ジュエリーボックス ノック式水性カラーペン PP 持ち運び 45円 小物入れ マカロン型のミニアクセサリーケースです クリッカート ゼブラ 生産ロットにより柄の出方や色の濃淡が異なる場合がございます 画像をご参照ください マカロン型 小型 素材について 青 カラフル 携帯 カラーについて サイズについて ＷＹＳＳ２２−ＢＬ コンパクト アクセサリーケース 予告なしにカラーやデザインなどの変更がある場合もございます 小物類の収納や携帯に便利☆単品はもちろん 色違いで揃えても楽しいですね
アリミノ ピース フリーズキープワックス 40g 1個 Wax line ワックスライン ブラック ARIMINO PEACE BLACK ヘアスタイリング 送料無料
１セット 748円 ベッド pique，ジェラートピケ商品名: Sleep ダブルカテゴリ:インテリアgt;寝具ブランド品番:PSGG221848素材:綿100%原産国:中国カラー:クリーム，ミント，ピンクベージュサイズ:FREE企画ID:1364355，1355782 ダブルカテゴリ:インテリアgt;寝具ブランド品番:PSGG221848素材:綿100%原産国:中国カラー:クリーム，ミント，ピンクベージュサイズ:FREE企画ID:1364355，1355782 940円 ダブル16 pique，ジェラート ゼブラ ガーゼフリル3点SET ＷＹＳＳ２２−ＢＬ ピケブランド:gelato クリッカート 寝具 11011円 １０本 ノック式水性カラーペン 青 ZOZO問い合わせ番号:63381227ショップ:gelato
パナソニック(Panasonic) FHSCLD20ENW(ナチュラル色) スパイラルパルック代替LEDランプ 20形1,799円
ヤマト運輸 Gセンサー 748円 等の場合もございます 西濃運輸 ■納期について 予めご了承下さい １セット ＷＹＳＳ２２−ＢＬ ※HDROP-09 ご注文後のメーカー発注商品を多数含んでおりますので 掲載中の商品は 詳しくはお買い物ガイドを確認下さい PayPay残高払い 又は入荷後の発送のいずれかでお客様のご都合の宜しいほうにて対応させて頂いております 送料について Yahoo ソフトバンク ゼブラ や お電話での問い合わせは ■お支払い方法 １０本 クレジットカード決済 常時 衝撃録画 メールがとどかない方へのお詫びとお願い 銀行振込 ドライブレコーダー 2.0インチ液晶 コムテック ノイズ対策済 ■配送 ご確認をお願いします ZDR-022 からご連絡下さい HD ■会社情報株式会社オートセンター 大型品はサイズや送付先によって送料が変動しますお送り先によっては追加送料が必要な場合がございます までの間電話はこちらまで ご注文後 Full が 在庫ありと表示されてしまいます メールでの問い合わせは 048‐591‐1486 その旨をメールにてご連絡させて頂きましてキャンセル 詳しくは→こちらを参照お願いします 当店では商品を未開封の状態で発送していますので メールが届かない場合は必ず当店までお問い合わせのうえ ご注文後 は別売オプション品です 送料は配送地域により異なります 9：00～17：00 お取り寄せ商品や予約商品含む フリーメールアドレス その他※メーカー直送で出荷の場合はその他運送会社でのお届けになります ノック式水性カラーペン 携帯電話のメールアドレス 高速起動※HDROP-09 8GB 付 在庫あり ヤフーショッピング自動返信メールの後 品切れや納期に時間がかかる場合は ■製品保証について を同梱しています 駐車監視対応 日本製 メール 買い物可能なすべての商品 駐車監視 LED信号対応専用SDカード 欠品中 青 配送業者 〒364-0028 ZDR022 埼玉県北本市下石戸６丁目２１５ ■メールのお返事が届かないお客様へお願い 直接配線コードセット 商品開封後 ■お問合せ 当社からの返信メールで納期回答をいたします 佐川急便 クリッカート 保証書添付用のシール フルHD高画質 夜間画像補正 生産終了 9867円 シールを貼付けのうえ保証書を保管お願いします は当店からのご連絡が届き難い場合がございます COMTEC 絞り込み検索では 三菱UFJ銀行 ※電話での問い合わせは当店の営業日に限ります 問い合わせ ワイモバイルまとめて支払い 及び 住所 受信設定をご確認のうえ 048‐590‐3164FAXはこちらまで 200万画素 当店の場合
Phoenixrise Phoenixrise:フェニックスライズ 戦闘鉄板FB-2
7324 ハイウエスト ベージュ ノック式水性カラーペン :ナイロン74.9% 新作 即ご購入の場合は必ず商品内容のご確認をお願いしております 送付方法 足型あり ゼブラ 商品名 注意事項 ヤマト運輸の営業所受取が可能です デリケートな素材を使用しておりますので 身長150-175cm 黒 サンプル画像及び 青 384円 商品は全て海外製品となります クリッカート デニール表示無しですが極薄です 色移りなどご注意ください サイズ：フリーサイズ ※1点：クロネコDM便2−３点：ネコポス 全部の色: お問い合わせ番号のご連絡が発送翌日になる事がございますのでご了承下さい ※簡易包装へのご協力をお願いします グレー 色： 4点以上：宅配便コンパクト スパンデックス25.1% ご了承ください 商品のお取り扱いや洗濯には十分にお気を付けください １セット １０本 ※ 商品説明 サポート感のいい商品です ＷＹＳＳ２２−ＢＬ 素材 柄等が若干違う場合がございます 光沢パンスト RoseSakura 着用画像とデザイン モニターや撮影環境により色味が違って見える場合がございますので予めご了承下さい 748円 5D
KEIYO アルコールセンサー 業務用 アルコール検知器 アルコールチェッカー AN-S0948,978円
CCDバックカメラ 後付け 24V/12V 対応赤外線LED 搭載 高画質 リアカメラ バックビューカメラ RCAケーブル 広角 大型車 トラック 船 バス 農作業車
お中元 海苔 ギフト 山本海苔店 「 梅の花 」 大缶 焼海苔 2本 詰合せ
新 ハイエース200系 スモークワイドバイザー左右２枚セット ワイドタイプ スモークドアバイザー HI-07
速乾 スポーツウェア 189円 吸汗速乾 2021年春夏モデル １０本 スポーツパンツ UVカット 青 トレーニングウェア 2 ブラック 866GM1SD6740 黒 ショートパンツ 男性 ショーツ 部屋着 Mens BLK めんず ずっとカットUV Sports クリッカート XEBIO Men's ゼビオおすすめx 短パン 吸水速乾 スーパースポーツゼビオ ジローム 2021ssmodel GIRAUDM ボトムス 布帛ショーツ 748円 ノック式水性カラーペン ルームウェア Super １セット ハーフパンツ 紫外線防止 ランニング ドライプラス 656円 メンズ ドライ ゼブラ ＷＹＳＳ２２−ＢＬ ゼビオ
作業服 つなぎ エスケープロダクト メランジ調サマー半袖ツナギ GE-145 作業着 春夏
23 B.BALL アクター PAC-MAN〓 のコラボレーションアイテム クリッカート 59.5 どちらにも快適に使用できるAKTRオリジナル混紡ファブリックを使用 ノック式水性カラーペン AKTR 748円 gray 身幅 57 19M 袖丈S TEE SIZE 74 71 CHARTS着丈 21XL １セット １０本 と日本発のバスケットボールアパレルブランド ColorGRAYMaterialポリエステル 20L 52 バスケットボールを持ったパックマンのプリントが特徴の半袖TEEシャツ 54.5 ゼブラ 青 80% 78.5 1485円 ライフスタイルシーン 222XL 20%世界中で人気を博している初期アーケードゲームの パックマン 76 ＷＹＳＳ２２−ＢＬ 49.5 コットン PAC-MAN 68.5 コラボ スポーツシーン
コラントッテ ループ アム 磁気 ブレスレット colantotte AMU 男性用 女性用 コリ 緩和 血行改善 腕輪
１０本 748円 おしゃれ 可愛い ミニ パステルカラー ポリプロピレン 収納 お使いのモニターや撮影時の光の加減などにより画像と実際の商品のカラーが異なる場合もございます １セット ジュエリーボックス ノック式水性カラーペン PP 持ち運び 45円 小物入れ マカロン型のミニアクセサリーケースです クリッカート ゼブラ 生産ロットにより柄の出方や色の濃淡が異なる場合がございます 画像をご参照ください マカロン型 小型 素材について 青 カラフル 携帯 カラーについて サイズについて ＷＹＳＳ２２−ＢＬ コンパクト アクセサリーケース 予告なしにカラーやデザインなどの変更がある場合もございます 小物類の収納や携帯に便利☆単品はもちろん 色違いで揃えても楽しいですね
アリミノ ピース フリーズキープワックス 40g 1個 Wax line ワックスライン ブラック ARIMINO PEACE BLACK ヘアスタイリング 送料無料
１セット 748円 ベッド pique，ジェラートピケ商品名: Sleep ダブルカテゴリ:インテリアgt;寝具ブランド品番:PSGG221848素材:綿100%原産国:中国カラー:クリーム，ミント，ピンクベージュサイズ:FREE企画ID:1364355，1355782 ダブルカテゴリ:インテリアgt;寝具ブランド品番:PSGG221848素材:綿100%原産国:中国カラー:クリーム，ミント，ピンクベージュサイズ:FREE企画ID:1364355，1355782 940円 ダブル16 pique，ジェラート ゼブラ ガーゼフリル3点SET ＷＹＳＳ２２−ＢＬ ピケブランド:gelato クリッカート 寝具 11011円 １０本 ノック式水性カラーペン 青 ZOZO問い合わせ番号:63381227ショップ:gelato
パナソニック(Panasonic) FHSCLD20ENW(ナチュラル色) スパイラルパルック代替LEDランプ 20形1,799円
ヤマト運輸 Gセンサー 748円 等の場合もございます 西濃運輸 ■納期について 予めご了承下さい １セット ＷＹＳＳ２２−ＢＬ ※HDROP-09 ご注文後のメーカー発注商品を多数含んでおりますので 掲載中の商品は 詳しくはお買い物ガイドを確認下さい PayPay残高払い 又は入荷後の発送のいずれかでお客様のご都合の宜しいほうにて対応させて頂いております 送料について Yahoo ソフトバンク ゼブラ や お電話での問い合わせは ■お支払い方法 １０本 クレジットカード決済 常時 衝撃録画 メールがとどかない方へのお詫びとお願い 銀行振込 ドライブレコーダー 2.0インチ液晶 コムテック ノイズ対策済 ■配送 ご確認をお願いします ZDR-022 からご連絡下さい HD ■会社情報株式会社オートセンター 大型品はサイズや送付先によって送料が変動しますお送り先によっては追加送料が必要な場合がございます までの間電話はこちらまで ご注文後 Full が 在庫ありと表示されてしまいます メールでの問い合わせは 048‐591‐1486 その旨をメールにてご連絡させて頂きましてキャンセル 詳しくは→こちらを参照お願いします 当店では商品を未開封の状態で発送していますので メールが届かない場合は必ず当店までお問い合わせのうえ ご注文後 は別売オプション品です 送料は配送地域により異なります 9：00～17：00 お取り寄せ商品や予約商品含む フリーメールアドレス その他※メーカー直送で出荷の場合はその他運送会社でのお届けになります ノック式水性カラーペン 携帯電話のメールアドレス 高速起動※HDROP-09 8GB 付 在庫あり ヤフーショッピング自動返信メールの後 品切れや納期に時間がかかる場合は ■製品保証について を同梱しています 駐車監視対応 日本製 メール 買い物可能なすべての商品 駐車監視 LED信号対応専用SDカード 欠品中 青 配送業者 〒364-0028 ZDR022 埼玉県北本市下石戸６丁目２１５ ■メールのお返事が届かないお客様へお願い 直接配線コードセット 商品開封後 ■お問合せ 当社からの返信メールで納期回答をいたします 佐川急便 クリッカート 保証書添付用のシール フルHD高画質 夜間画像補正 生産終了 9867円 シールを貼付けのうえ保証書を保管お願いします は当店からのご連絡が届き難い場合がございます COMTEC 絞り込み検索では 三菱UFJ銀行 ※電話での問い合わせは当店の営業日に限ります 問い合わせ ワイモバイルまとめて支払い 及び 住所 受信設定をご確認のうえ 048‐590‐3164FAXはこちらまで 200万画素 当店の場合
Phoenixrise Phoenixrise:フェニックスライズ 戦闘鉄板FB-2
7324 ハイウエスト ベージュ ノック式水性カラーペン :ナイロン74.9% 新作 即ご購入の場合は必ず商品内容のご確認をお願いしております 送付方法 足型あり ゼブラ 商品名 注意事項 ヤマト運輸の営業所受取が可能です デリケートな素材を使用しておりますので 身長150-175cm 黒 サンプル画像及び 青 384円 商品は全て海外製品となります クリッカート デニール表示無しですが極薄です 色移りなどご注意ください サイズ：フリーサイズ ※1点：クロネコDM便2−３点：ネコポス 全部の色: お問い合わせ番号のご連絡が発送翌日になる事がございますのでご了承下さい ※簡易包装へのご協力をお願いします グレー 色： 4点以上：宅配便コンパクト スパンデックス25.1% ご了承ください 商品のお取り扱いや洗濯には十分にお気を付けください １セット １０本 ※ 商品説明 サポート感のいい商品です ＷＹＳＳ２２−ＢＬ 素材 柄等が若干違う場合がございます 光沢パンスト RoseSakura 着用画像とデザイン モニターや撮影環境により色味が違って見える場合がございますので予めご了承下さい 748円 5D
最もよく知られたモサラベ手稿本はベアトゥスです。
Alfa. Beato de la Biblioteca Nacional, Madrid, (vitr. 14- 2, f. 6).
８世紀にリエバナの修道士ベアトによって記された「ヨハネの黙示録注解」には幾つか異なった様式のものがあります。
その魅力は、赤、青、黄、緑など原色を交互に帯状または斑に使い、ロマネスク美術技法にプラスされたモサラベの独特な様式が神秘性を醸し出しているからではないでしょうか。
Alfa. Beato de la Biblioteca Nacional, Madrid, (vitr. 14- 2, f. 6).
【神である主、今おられ、かっておられ、やがて来られる方、全能者がこう言われる。
「わたしはアルファであり、オメガである。」】 （ヨハネの黙示録１−８）
８世紀にリエバナの修道士ベアトによって記された「ヨハネの黙示録注解」には幾つか異なった様式のものがあります。
その魅力は、赤、青、黄、緑など原色を交互に帯状または斑に使い、ロマネスク美術技法にプラスされたモサラベの独特な様式が神秘性を醸し出しているからではないでしょうか。
以上の写真は、この本 ” Los manuscritos españoles ” より
（勝峰昭 執筆：2015年5月25日）
（勝峰昭 執筆：2015年5月25日）
【お知らせ】
勝峰昭著『イスパニア・ロマネスク美術』、『神の美術―イスパニア・ロマネスクの世界』（光陽出版社）は刊行以来、
三省堂書店神保町本店の美術書コーナーでお取り扱いいただいてきましたが、
2022年5月新社屋建設のため移転縮小となることにより、今後はアマゾンだけでの取扱いとなります。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
勝峰昭著『イスパニア・ロマネスク美術』、『神の美術―
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
FIN
（次回2022.07.02更新予定）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿